Naturschiefer aus dem Hunsrück, Walzkupfer aus Hettstedt, Titanzink mit Recycling-Anteil. Wir verarbeiten ausschließlich Materialien mit dokumentierter Lebensdauer von mindestens 65 Jahren. Pasinger Werkstatt, gegründet 1923.
Wilhelm Hövel eröffnet 1923 in der Pasinger Allee eine Werkstatt mit drei Gesellen. Heute arbeiten dort vierzehn Dachdecker — die Werkstatt steht noch.
1923 verlegt mein Urgroßvater sein erstes Schieferdach an einer Bogenhausener Villa. Es liegt heute, einhundertzwei Jahre später, immer noch dort — repariert in den 1960er Jahren, kontrolliert durch meinen Großvater, fotografiert für unser Archiv durch meine Mutter.
Diese Kontinuität ist kein Marketing-Argument, sondern eine Bauverpflichtung. Wer ein Dach baut, das vier Generationen lang bestehen soll, baut anders als jemand, der eine 30-Jahres-Garantie verkauft. Wir verzichten auf Bitumen-Schindeln, Trapezbleche und beschichteten Kunststein — nicht aus Prinzipienreiterei, sondern weil diese Materialien das Versprechen nicht halten.
Was wir bauen, ist überprüfbar: Im Münchner Stadtgebiet stehen 412 Dächer aus unserer Werkstatt, das älteste seit 1924. Sie können sich gerne eine Adresse aus unserem Archiv geben lassen und vorbeifahren.
— Klara Hövel, vierte Generation, Geschäftsführung seit 2018Wir beziehen ausschließlich aus zertifizierten europäischen Werken. Jede Lieferung wird mit Materialpass und Herkunftsnachweis dokumentiert — auf Wunsch erhalten Sie den Bescheid bei Übergabe.
handgespalten · Altdeutsche Deckung
Tonschiefer aus dem Mayener Revier, einzeln auf Maß zugehauen, gerundete Ecken. Druckfest bis 60 N/mm², frostbeständig nach DIN EN 12326. Verlegung in Schuppenform, durchschnittlich 22 Stück pro m².
Stehfalz · Materialstärke 0,7 mm
SF-Cu nach DIN EN 1172, geliefert vom Werk Hettstedt. Selbstheilende Oxidschicht innerhalb von 6 bis 8 Wochen, Patinabildung nach 25 bis 40 Jahren. Recyclingquote im geschlossenen Kreislauf: 95 %.
prePATINA · 30 % Recycling-Anteil
Werksvorbewitterte Walzqualität nach EN 988, Legierung mit Kupfer und Titan. Lineare Wärmedehnung kompensiert durch Stehfalz-Technik. Wartungsfrei, recyclebar, CO₂-Bilanz unter 1 kg pro m².
Walzkupfer ist eines der wenigen Baumaterialien, deren Oberfläche durch Witterung gewinnt. Vier dokumentierte Phasen über acht Jahrzehnte — fotografiert an einem unserer Referenzobjekte in München-Schwabing.
Auslieferungszustand. Reine Cu-Oberfläche, hochreflektierend. Diese Phase dauert je nach Standort zwischen vier und neun Wochen.
Cuprit-Schicht (Cu₂O) bildet sich, Oberfläche dunkelt zu Bronzetönen. Häufig fälschlich als „verschmutzt" wahrgenommen — tatsächlich beginnender Eigenschutz.
Übergangsphase. Erste Brochantit-Bildung an exponierten Flächen, sichtbare Grünspan-Schleier auf dem dunklen Untergrund. Dauerhafte Witterungszone erreicht.
Geschlossene Kupferhydroxidcarbonat-Schicht. Schutzfunktion für weitere acht Jahrzehnte. Vergleichsobjekte: Berliner Dom, Salzburger Festspielhaus, Münchner Frauenkirche.
Restaurierung im Denkmalschutz, Neubau am See, Industriehalle in Schwaben — drei Maßstäbe, eine Arbeitsweise.
Sturm-, Hagel- und Wasserschäden sind Eilfälle. Innerhalb des 80-Kilometer-Radius um die Pasinger Werkstatt erreichen wir das Objekt in unter vier Stunden — werktags wie sonntags, mit Hubsteiger, Plane und kompletter Notfallausrüstung.
Das, was bei anderen Betrieben im Kleingedruckten steht, schreiben wir vorn an. So vermeiden Sie Überraschungen und wir Diskussionen.
Schiefer, Walzkupfer, Titanzink. Keine Bitumenschindeln, kein Trapezblech, kein beschichteter Kunststein. Wer das vermisst, ist bei uns falsch beraten — wir nennen Ihnen gerne Kollegen, die das übernehmen.
Nach dem Aufmaß steht der Werklohn. Was wir während der Demontage zusätzlich an Schadenbildern entdecken — feuchte Sparrenköpfe, marode Konterlattung, geplatzte Anschlussbleche — geht zu unseren Lasten, sofern es nicht ausdrücklich Auftragserweiterung ist.
Klara, Anna oder Theresa Hövel führt jeden Auftrag persönlich von der Erstbesichtigung bis zur Schlussabnahme. Kein wechselnder Bauleiter, kein Außendienst, der sich nach Vertragsschluss verabschiedet.
Wir nehmen pro Quartal maximal acht Großaufträge an. Wenn der Kalender voll ist, vermitteln wir Sie weiter — an einen unserer drei Partnerbetriebe in München-Land, deren Arbeitsweise wir kennen.
15 Jahre Hövel-Garantie auf alle Eindeckungen, 25 Jahre auf Schiefer-Arbeiten — über die gesetzliche Gewährleistung von 5 Jahren hinaus, schriftlich beim Auftrag.
Sämtliche Decker- und Klempnerarbeiten führen unsere vierzehn festangestellten Mitarbeiter aus. Lediglich Gerüstbau und Spenglertransporte sind ausgelagert — an seit Jahren benannte Partnerfirmen.
Schildern Sie kurz, was ansteht — Adresse, Dachfläche und gewünschtes Material genügen für eine erste Einschätzung. Telefonische Rückmeldung innerhalb eines Werktages, Aufmaß-Termin in der Regel binnen zwei Wochen.